'El sueño no ocupa espacio': el uso del espacio público por parte de las bandas callejeras en Kinshasa

Resumen

Este artículo está publicado en A frica: Journal of the International African Institute y está disponible para leer en línea de forma gratuita con una cuenta personal gratuita de JSTOR.

Este artículo aborda cuestiones de territorialidad, espacio público, la microfísica del poder y la vida de las pandillas callejeras en el contexto urbano actual de Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo. En esta ciudad, un número creciente de niños de la calle invaden los lugares públicos. Se unen en pandillas y recorren las calles en busca de un lugar para establecerse (por un tiempo). Junto con su apropiación del espacio público, estas pandillas se encuentran con varios actores como las autoridades de la ciudad, dueños de tiendas, inquilinos o pandillas callejeras rivales. Antes de cualquier acuerdo, se deben cerrar tratos ya que cada centímetro de la ciudad es negociable. Todos los participantes se involucran en estas negociaciones, ya que nadie es considerado marginal, y mucho menos los jóvenes de la calle que están indisolublemente ligados a la sociedad congoleña. Esta contribución considera este campo dinámico de negociaciones a través de un enfoque espacial y lo analiza desde una perspectiva foucaultiana. Explora cómo los pandilleros desarrollan formas particulares de controlar sus territorios y ejercer poder en ellos. Además, examina cómo los jóvenes de la calle logran construir un hogar en las calles y dar sentido a su entorno urbano en el proceso.